вторник, 3 января 2012 г.

Зачем давил мух деревенский старожил из «Евгения Онегина»?


В «Евгении Онегине» можно встретить строки: «Он в том покое поселился, // Где деревенский старожил // Лет сорок с ключницей бранился, // В окно смотрел и мух давил». Слово муха здесь используется не в прямом значении, а для метафоры спиртного. Известна также другая метафора пьяного человека — «под мухой», где слово муха употреблено в этом же смысле.

Комментариев нет:

Отправить комментарий